打印

如 (达赖喇嘛写的)

非用情者难以体味。六世更出名的是那句“世间安得双全法,不负如来不负卿”。

[ 本帖最后由 花落笑花开 于 2009-3-20 18:22 编辑 ]

TOP

达赖的诗自然是用藏文写的,”世间安得双全法“是曾缄译的,“第一最好不想见”是于道泉的手笔。曾是读旧书的,因而翻译也是古体。于则是二十世纪生人,白话文的翻译也说的通。

至于“那一月我转遍”,我一直觉得是托作,能找到的六世集子里,是没有这首的。

TOP

TOP

回到顶部
Skin Designed Powered By Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 冰点天空 - Archiver - WAP