|
氮之冷凝(5)
- 威望
- 47 点
- 入学
-
- 性别
- 男
|
楼主
大 中
小 发表于 2005-2-27 06:57 显示全部帖子
[分享]看了n遍『阿甘正传』感动n次,选出了一些里面经典的对白
一片小小的羽毛拉开了影片的帷幕，它静静地飘到男主人公面前，给我一种难以言语的感觉，让我好奇，让我伤感。他对珍妮的感情让人感动和羡慕。
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
阿甘：“妈妈常常说，人生就如同一盒巧克力，你永远无法知道下一粒是什么味道”
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
母亲:别害怕,死亡是生命的一部分,是我们注定要去做的一件事。我不知道怎么回事,但我注定是你的妈妈,并且我尽我的全力去做好。
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
阿甘：妈说蠢人就做蠢事。
Jenny: Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.
1st Reporter: Why are you running?
2nd Reporter: Are you doing this for world peace?
3rd Reporter: Are you doing this for women's right?
Newsman: Or for the environment?
Reporter: Or for animals?
3rd Reporter: Or for nuclear arms?
Forrest: They just couldn't believe that somebody would do
all that running for no particular reason.
2nd Reporter: Why are you doing this?
Forrest I just felt like running.
Jenny I love you.
Forrest (voice-over) You died on a Saturday morning.
Forrest And I had you placed here under our tree.
Forrest And I had that house of your father's bulldozed to the ground.
Forrest (voice-over) Momma... ... always said dyin' was a part of life.
Forrest: Now, my Momma always told me that miracles happen every day. Some people don't think so, but they do.
Forrest: But I can run like the wind blows.
Forrest: From that day on, if I was going somewhere, I was running!
随着羽毛再次飘起,影片结束了
|
![Style Designed by Discuz! Support Team
此风格由Discuz!支持团队[DST]设计制作](images/lonely/dst_icon.gif){kind=icon}
![Style Upload by 水月あ无痕
此风格由Discuz!支持团队[水月あ无痕]升级](images/lonely/wm_icon.gif){kind=icon}