打印

看不懂《无间道》的人进哦

看不懂《无间道》的人进哦

关于《无间道》:其实,我寻找的不是身份,而是本心 (转)
                            梁卫星  
    1
    陈永仁:
    我是一个警察。不,我是一个黑社会。不,也不对,其实,我是一个卧底。什么是卧底?就是你越想做一个好警察,你就越要全身心投入的去做杀人掠货的勾当。我不喜欢做这些事。我不喜欢杀人,不喜欢贩毒,不喜欢抢劫,不喜欢偷盗……我不喜欢所有这一切。可是,我必须做这一切。因为,我要做一个好警察。这很荒唐,你们觉得,我也一样。我为了做一名警察而杀人放火。然而,是真的这样吗?很多时候,我真的是为了做警察而杀人放火吗?
    总是在擦拭刀上殷红血渍的时候,总是在吹散枪口弥漫的热腾腾的烟雾的时候,总是在做完毒品交易的时候……我对自己说:你是一名警察!我为什么要这样对自己说呢?我害怕什么呢?我也许只是要为自己的杀人放火寻找一个光明正大的理由!我不知道是不是这样,我不愿多想,其实,我最怕的是我自己。所以,我不敢深究。我只知道,我表面上很不喜欢见黄SIY,其实内心最渴望见到的人就是黄SIR。只有在我们见面的那一刻,我才确信我所做的一切都有一个正当堂皇的理由。然而,有一天,黄SIY死了,就死在我的面前。没有人可以理解我内心的痛苦和悲哀,没有人。他们永远都不会明白我在想什么。是的,他们不明白。他们不明白黄SIY的死亡意味着我的生活没有了任何理由与借口。他们不明白在目击黄SIY死亡的那一刻,我突然窥见了自己的本心——其实,我一直以来就怀疑自己有这样的本心,只是我不愿正视,而黄SIY的存在为我提供了逃避甚至否认此一本心的最为合理的理由。然而,黄SIR死了,那一刻,我来不及逃避,于猝不及防间,我的本心毫无遮拦的开敞在我面前。我真的是一个对自己的言行从来就不敢负责任的人,我真的是一个喜欢为自己的无耻下贱寻找美妙借口的人,我真的是一个从来都不愿正视自己的人。只有在那一刻,我才明白,这么多年来,我之所以想要寻找那个其实没有人知道的警察身份,实际上是在逃避自己的本心。
    我因此而对我处身的环境充满了仇恨。我不想为黄SIY报仇。我只是对我处身的环境包括我自己充满了仇恨。于是,我成了一个真正的杀手。我开始为自己本人而杀人。我与刘建明合谋杀了韩琛。然后,我又想杀了刘建明。可是,在最后那一刻,我放弃了杀他的念头——因为,刘建明和我是一样的人。有人以为我对做警察仍然没有放弃幻想,其实,我已经明白,警察身份对我来说,是对我本心的更深遮蔽,我只是想做回警察以后再辞职,只有这样,我才能对自己的过去有一个真正的埋葬,才能真真正正做一个我想做的人。
    我想得多么美妙啊。但我却没有机会了,我死在了另一个和我一样迷失在无间道中的人——大B的枪口之下。人生就是这样,你永远也找不回自己的本心!找到了,上帝也会将它拿去。
    然而,最后,我还是要说,我其实是一个黑社会。这算是我的墓志铭。
     
     
    2
    刘建明:
    有人说我是一名优秀的警察。的确如是,我破过很多大案重案难案,上级交给我的工作我总是能干净利落的圆满完成。我擢升得很快,我现在已经是一名高级督察了。有人说我是一名卓越的黑道枭雄,好像也不错。没有我的鼎力协助,韩琛不可能成为黑道霸主,更不可能产业过亿。我没有杀过一个人,抢过一回劫,但我却是黑道中最让人仰慕的偶像。尽管我从他们身边走过,他们也不知道。
    做什么是什么,我好像是一个很成功的人。然而,最可悲的地方也就在这里——我是一个优秀的警察,我是一个卓越的黑道中人,那么,我究竟是谁呢?我不知道。我又想做一个什么人呢?我也不知道。我害怕听到手机的声音,我害怕那一头传来韩琛阴沉的声音。他总是在我好不容易快乐起来的时候及时提醒我我不是一个什么人,让我深深陷入迷惘与恐怖之中。是的,很多时候,我忘记了我是一个有双重身份的人。我一心扑在工作上,力求做一个优秀的警察,力求做一个优秀的人,一个好人。有时候,我甚至以为我做到了。在繁忙而充实的侦查与追踪过程中,在与同事们和睦相处、同舟共济的时刻,我总是那个做事最认真最努力的人,也总是那个笑得最开心最灿烂的人。然而,总是在这样的时刻,手机响了,我立刻明白,我的梦该醒了——我不过是一个卧底,一个黑道中人。经过了无数次这样惨淡而又紧张凶险的瞬间后,我渐渐明白,我的生活是一场梦,一场永远都在渴求好梦的恶梦。手机骤然响起的铃声是我恐怖的心跳声。而我这个做梦的人实际上也不过只是别人的一个梦,一个弥天美梦——是啊,有了我,韩琛才可以尽情的做他的美梦。每一个警察都知道他是黑道枭雄,然而,每一个市民却都知道他是纳税大户,是仁义富豪,是优秀公民!最为可怕的是,他还能随时毁灭他一手缔造的梦。我有一个女人,她是一个小说家。她正在写一个有二十八种身份的人的故事。她总是问我,一个人如果有二十八种身份,哪一种才是真实的呢?我无法回答她。我很想告诉她,有二十八种身份的人其实什么都不是,只是一个身不由已的梦。但我如何可以对她说这些呢?她的生活里本是充满阳光啊。然而,她不知道,我的内心充满了悲凉和自惭形愧,我就是那个有着二十八种身份的人啊,我随时都有可能从这个世界上消失,无影无踪,回归梦的本来形态——空无。
    我害怕空无,我知道空无是我的本心,是的,我知道这一点,特别是当手机铃声响起的时候,我是如此清楚的明白我不过是一个空无的梦。我为什么要承受这样沉重的空无呢?我不想承受。我要报复。在害怕之中,我对自己说:你要报复;你要报复。是的,我要报复,我必须杀了那个将我制造成梦幻的人,我不想让他将更多的人制造成黑色的梦,我不想让更多的人成为他美妙生活的黑色注脚。这太便宜他了。我要报复。终于,机会来了,我找到了合作伙伴:陈永仁。他没有选择。他说他是警察,其实他不是,他和我一样,不过是一个有形无实的梦。我们之间的合作可以说是苍天注定。我们的成功更是水到渠成——我终于杀了韩琛,这个造梦的人。我长舒了一口气,有谁知道这一口气我舒了多长吗?没有人,是的,没有人,正如没有人知道我内心这么多年来受过多少苦难一样。我长长舒了一口气……
    我可以脱胎换骨了,我想对这个世界呼喊,我的本心将由空无变得单纯。然而,我没有想到,陈永仁和我一样,也有同样的想法——其实,我本该想到的,毕竟,我和他同病相怜。没有办法,只好再合作一次了。这一次将是我们的最后一次合作,通过这最后的一次,我们将获得彻底的自救。我恢复他的警察身份,他交出我的黑道证据,我们在对双重身份的摆脱中,在对公共身份的确证中,将成为一个真正单纯的人,成为一个脱胎换骨的人,我们不想做梦。可是,这个世界总是有太多想要把别人变成梦幻的人。他们总是想着通过把别人变成梦幻来成就自己的生活之梦。大B就是这样一个人,他希望接替韩琛来控制我这个梦。他杀了陈永仁——他企图将陈永仁的死亡变成仪式,接替韩琛。我无法容忍那无止境的空无生活,我更无法容忍我身边就有这样一个制造恶梦的人,我只好杀了他——这是我第二次杀人,也是我最后一次杀人,韩琛是我杀的第一个人。我轻轻合上陈永仁优伤的双眼,我想对他说,兄弟,去吧,所有单纯的日子,你永远和我在一起,我将和你一起生活,没有人可以分开我们。
    就这样,我走出电梯,我走进警队,没有人知道我在想什么,我也不知道。我只是很清楚,从此以后,我是刘建明,也是陈永仁,我或许还是一个不能完全自主的梦,但我不会再去为别人的美梦制造悲伤与苦痛。所有黑暗的负担,我一力承担。我只想说:阳光下,不应有梦!
     
     
    3
    韩琛/黄SIR:
    人们称我为韩大佬,称他为黄SIR。人们敬畏我,人们尊重他。这些愚蠢的人们!他们为什么区分得这样清楚呢?他们哪里知道,我们其实是同一个人!
    是的,韩琛就是黄SIR,黄SIR就是韩琛,我们是同一个人!我们都热衷于把单纯的人制造成虚无的恶梦,再让这些恶梦去给这个世界制造更多的恶梦,而我们的生活却因此而成为一场美梦!
    一将功成万骨枯,我们把成千上万具鲜活的枯骨变成了精彩的梦。我们真的很了不起!不是吗?我们一呼百应,是这个世界上最有权威的人;我们享尽荣华,是这个世界上最富贵的人;我们倍受尊敬,是这个世界上最有德行的人……我们其实就是这个世界的君王,这个世界可以供我们任意玩弄。我们看穿了这个世界,知道只要不断造梦,不管是美梦还是恶梦,我们就会成为这个世界的主宰,因为,没有人不是梦的奴隶。只是,有一点我们没有想到——这却是一个致命的漏洞——我们没有想到造梦者会死于梦!
    于是,我们死在了自己一手制造的梦之中。我们因此而死不瞑目:我们怎会没有想到这一点呢?——
    造梦者,死于梦!
     

TOP

据说无间道有2个结局。国语版的事刘最后变好,梁死去。听说还有粤语版本的,就是刘最终得到应有下场。不过,没有最后证实过!!只看过国语版的,觉得拍得不错!!值得一看!!

TOP

据说好象正版的dvd会有两个结局……

TOP

我看的结果是刘被抓, 梁死去!

TOP

〈无间道》普通话版结局:

    刘健明(刘德华饰)本分地站在那里,背后有人——梁朝伟用枪抵住他的脑袋。

    视点转移为陈永仁(梁朝伟饰)。隔着刘健明,他跟一警察对峙着。那人稳稳地端着枪。

    背后的电梯门开了。

    陈永仁拉着刘健明退进电梯。一不留神,枪声响起。

    电梯间里空空荡荡的。

    是时候了,陈永仁已经躺在地上。双腿硬直地横搁一处,电梯门一开一合,始终没法关上。

    可能,当时他的双眼还没来得及闭上。

    化险为夷,刘健明跟那位“同志”走进电梯。

    顺着笔直的钢丝,电梯徐徐下降。

    有闪回,正面,是陈永仁睁大的双眼。

    又有四声枪响。

    再只是刘健明一个人从容地走出电梯。全副武装的警察包围上来。

    一副手铐——画外音:刘健明,你被查出是黑社会卧底!

    《无间道》广东话版结局:

    几声枪响过后,电梯门开了,

    一只手高高举起刘健明的警证。

    刘健明面对枪口走出来,坦然地说了四个字:“我是警察。”

    警察冲进电梯,刘健明不动声色,从容地把警证别在胸前。回头看着陈永仁还没来得及闭上的眼睛里不甘的神情。

    而陈永仁的身份终于被他的心理医生发现的一份资料证实。葬礼庄严而隆重。

    刘健明一身高级警官的制服,英气逼人,此时此刻,还有谁能想到他曾经是黑社会的卧底?

    面对陈的墓碑,他站定,敬礼。

    墓碑上有陈永仁的一张不大的照片,轻松的笑容。

    刘健明的眼神里并没有丝毫的得意。他看到的是一个曾经和自己一样身处无间地狱的人,只有陈永仁才最能了解是非难辨,身份错乱的痛苦。他之于刘健明仿佛是一位真正的知己。不同的是,陈永仁在死后才恢复了身份,得到了最后的解脱。

    刘健明的眼神里有惋惜,感慨,更多的是敬佩,还有做回一个好人的决心。他已经得到解脱了吗?也许身份不会被发现,但心里的阴影让他的眼神永远少了一分清澈。

    影片的最后回到陈永仁离开警校的时候:

    黑白色的陈永仁少年时代。

    彩色的陈永仁,无奈的一笑,从此踏上无间道;

    警官大声训话:“谁不服从就是这个下场,驱逐出校,谁愿意跟他换?!”

    黑白色的刘健明少年时代,

    彩色的刘健明,望着陈永仁离去的背影,内心痛苦地挣扎着,却同样身不由己。

    画外音:“我愿意跟你换。”

   

TOP

我看的是哑语版的,唯一缺点就是里面主人公之间说话太吵了!(纯粹来捣乱)

TOP

引用:
以下是引用iceflying在2003-2-5 18:56:39的发言:
羚儿~
老大叫什么叫啊???我的头不见了~
还偶的灵儿
/生气[em07][em07][em07][em07][em07][em07][em07][em07][em07]

TOP

无间道...........谁看的懂穆赫兰道阿!!!!
天哪....
Beer... helps ugly people having sex since 1862...

TOP

我只看的懂其中的同性恋镜头.....
Beer... helps ugly people having sex since 1862...

TOP

里头还有同性恋镜头???!!!
我怎么没有看出来呀???太可惜了~~~

TOP

我来帖点图!

TOP

TOP

TOP

TOP

引用:
以下是引用iris在2003-2-9 20:03:56的发言:
里头还有同性恋镜头???!!!
我怎么没有看出来呀???太可惜了~~~
白痴.....我说的是穆赫兰道.....
Beer... helps ugly people having sex since 1862...

TOP

回到顶部
Skin Designed Powered By Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 冰点天空 - Archiver - WAP