推荐一部非常有特点的法国剪影动画<王子与公主Princes et princesses内容比名字有趣
昨天青岛的点播台放了这部一个小时左右的动画~真是很有意思,尤其是最后一部分,王子和公主互相接吻后变成各种动物,比如鼻涕虫,鲸鱼,猪,长颈鹿等,然后他们的对话和语气也非常有新意,很有现在感和一点点讽刺感.6部动画里都有一点女权的着墨.
以下转自"追逐北极光"的BLOG:
王子与公主 Princes et princesses 2000 (法国剪影动画)流连光影 发布于:2007-12-09 19:52
真佩服法国人可以创作出别致优美充满生趣的电影。算我孤陋寡闻,以前从未看过剪影动画,原以为比较乏味,想不到画面可以如此美丽生动,使我耳目一新。电影只有短短一个小时,讲述了六个或者浪漫或者机智或者逗趣的小故事,每一分钟都有含金量。因为故事来自不同文化,电影特别注意保持民族特色,比如古埃及的故事绘画风格取材埃及壁画,日本故事参考日本浮士绘,还加进了Haiku,不同时代的故事人物衣饰注意保持时代感。配乐也很多样化,大提琴也有,口哨也有。加上优雅的法语,整体上非常精致。
六个故事当中比较而言,第一个第三个和第四个更突出。这六个故事是不同国家不同时代的民间或童话故事。
1. The Princess OfDiamond 钻石公主
公主受了诅咒,变成雕像。她有一挂钻石项链,上面的一百一十颗钻石散落在草地上,只有在沙漏里的沙漏完之前全部找到才可以救她。很多王子没有办到,结果变成了蚂蚁。最后的一位王子明知不可能在那么短的时间找到所有钻石,但是太爱公主了,还是毅然接受任务。可是沙快漏完了,他还只找到了三颗,怎么办呢?他会变成蚂蚁吗?......
2 . The Fig Boy 无花果少年
这个是古埃及的故事。一位少年他很想见到美丽的哈姬苏女王,但是怎么能够见到呢?他有一棵无花果树,他想如果结了无花果可以献给女王。但是正是冬天,怎么会结果呢?不知道是不是感动了老天,无花果树居然真的结果子了。他献给女王品尝,女王连声称赞美味可口,赏赐了他许多财物。这样少年每天献上一枚无花果,赏赐越来越丰厚,引起了宫廷侍卫的嫉妒。侍卫想出了一条毒计,他告诉少年女王嫌他口里有大蒜味,建议他蒙面晋见女王;而转头侍卫又对女王谎称少年蒙面是嫌弃女王口臭。那么少年如何逃脱厄运呢?.....
3. The Sorceress 女巫
故事发生在中世纪的欧洲。女巫住在坚固的城堡里,没有人进去过。国王有令,有谁可以进入女巫的城堡,就可以迎娶公主。各国王子跃跃欲试,有用攻城槌的,有用加农炮的,有用火箭的,有用云梯的,都被女巫一一化解。有一位少年观察良久,却抛下武器,径直走到城堡的大门前轻轻敲门,轻轻地说了一句“May I come in?", 城堡的大门就吱呀一声开了。年轻的女巫带着面具,声音有些沙哑,见到客人还有点儿慌张。她带着少年参观她的城堡:这里是图书室,满是书卷;那里是画室,有各国书画精品(居然有王羲之的字帖);还有设计室,女巫在这里设计了城堡所有精巧的机关;最后来到了后花园,生长着美丽的花草。少年不禁为女巫倾倒,请求她摘下面具。女巫如他所愿,但是有些害羞,因为没想到有客人,她的头发有些乱。少年说头发很适合你。这时国王来欢迎少年回去迎娶公主,当然可以猜到少年的回答是“No”了,因为他真正喜欢的是女巫。
这个故事我以前没有读到过,打破了王子一定要和公主在一起的固定模式,但是也没有走向另一个极端,就是王子和丑女或者公主和青蛙在一起。其实王子只要真心喜欢谁,无论她是什么样子,美也好丑也好,女巫也好普通人也好,她就是真命公主。
4. The Old Lady's Coat 老太太的长袍
这是日本十九世纪初的故事。一天晚上,织子老夫人在朋友那儿收到一件礼物:一件名贵的长袍外衣。恰好一个小偷见到了,于是假装要背老太太回家。到了荒郊野外,要抢夺长袍。没料到老太太天生神力,几乎可以勒断他的肋骨。小偷只有叫饶命的份了。老太太不肯放他走,要他背着自己到处去观赏风景,一路上见到美景,诗兴大发,即兴创作了优美的Haiku。走啊走啊,一直走到了富士山,小偷累得快趴下了,这时候天都亮了,老太太这才叫小偷被她回家。在门口,老太太轻轻脱下那件美丽华贵的长袍,送给了奔波一夜的小偷。
这个故事充满了幽默和智巧,而且一路上的风景用剪影呈现出来非常美丽,老太太吟诵的诗句也很优美。各个元素结合起来构成了一个完美的故事。
5. The Cruel Queen & The Fabulo Trainer 残酷女王和法布鹭驯练师
这是格林童话的一篇。相信很多人都读到过类似的童话。公元前3000年,有一位女王很残忍,那些来求婚的人无论藏在哪里,如果在两个日落之间被她找到,就要被砍头,只有躲过她的追踪才可以娶她。故事不稀奇,有趣的是时间是久远的过去,女王却驾着类似飞船的东西,使用雷达和电脑,实在是有后现代的意味。法布鹭是一种可以唱出动听歌谣的稀有鸟类,女王听到它的歌声,要求买下这只鸟。驯练师愿意送给她,但是要求参加躲藏行动,女王答应了。在女王的卧室里,她一面向法布鹭倾诉心声,一面搜寻求婚者。那些人一个个被找到处决了,但是最后那个驯练师怎么也搜不到。女王以为他死掉了,正在伤心,不料法布鹭说起话来......
看国外童话故事常常悚然,因为女王国王什么的都爱砍头。童话里对于恶人的惩罚常常过于血腥残忍,比如灰姑娘的姐姐们必须穿上烧红的铁鞋跳舞。早就有人解构这些童话了。残忍的故事也可能从侧面反映出野蛮时代的民间风俗。
6. Prince & Princess 王子和公主
王子和公主订了婚。在后花园王子请求公主的一个吻,公主禁不住恳求答应了。怎料王子变成了青蛙,接下来这一对欢喜冤家不断的吻,每一次两个人都变成不同的动物。两个人吵吵闹闹,直到最后王子变成了公主,公主变成了王子,一个古典版的‘女男变错身’。还颇有点儿女性主义的味道呢。
法国动画大师Michel Ocelot的作品。
去年吉卜力就开始了全面引进西方动画, Michel Ocelot的4部作品全部引进了
国内对这种优秀的西方动画从来连介绍都不会介绍,我们只有在日本引进之后才能通过D碟去欣赏,真是无奈。