打印

[原创]重游沪地 且歌且行

[原创]重游沪地 且歌且行

闭门览佛书,开门接佳客,出门寻山水,此人生三乐也.

告疾之益甚,悄然飞抵沪上.同人以疑,盖一别此,何处知己,行前难绝唏嘘.余闻之亦潸然.念天地之悠悠,夫游必有方.良宽僧寂作有辞:
心光澄明照无际,月疑飞镜临霜地.非关超然避尘寰,平生只爱逍遥游.

拈此四句,恰契于心.忆垂髫一愿,遍游海内,有美偕与,诗书文章,乐以忘忧.比及冠之年,本心不许,情殃不宣,遂亡至沪地,欲究其本,可剔傥然.廋形几日,及期而归,不复多虑,此为跋以记。

初至求安,蜷局于榻,诎情便困。愧无林兄之洞达高远,况与友之,实可叹也欤。苦设诈以诳己,恕于寿数之倥侗。精不集一,何谓至捷?此皆昔日明察,然弗为变之要务,果积而报。若益苟则如氓之脂膏,腻且本乎。溘取忧危,任而忧疴,是为进退狼狈。余亦将不堪而为也。倚栏啜茗,东瞰目尽,思其大道,何以恢恢乎而抵游刃之境?委实难矣!

旦暮步于城中,欲凭旧地,以克痼疾。情止二载,党人寡褒于其,顾尽绝力,几欲以卦卜之运筹。或旧情难朽,旧人仍秀。天不降与我者,我何欲与?然囿于中则思难圆焉。爰烹心以表,谓其以恣,如何绝之?然蕞尔一女,惟事心巧,目脉脉而绝口。余循俗亹亹,书情于简,日行不辍。及其离方苏之大颖,奈何!约留旧地二十余分,无欲寻凄期,朗朗而前行。后至STARBUCKS,重温王翁文作。傍赴浦江,听风声萧萧,坐览人世百态。小醉怡情,夜得安寐。

旦日,与友聚之,叹曰:“余生年十九,惯赐福于邻人而非本意,惑何?”友嫣然不语,未置可否。复问再三,而曰:“汝积德乎!以赐养大德,甚有可为。是可为,孰不可为?”余大笑作乐,然心有辞而不言。友色纯而观之,少顷啖尽豕膀半,食态可掬。晚阅《临江仙》一首,遥寄M:
霜拍井梧干叶堕,翠帏雕槛初寒。薄铅残黛称花冠。含情无语,延伫倚阑干。杳杳征轮何处去?离愁别恨千般。不堪心绪正多端。镜奁长掩,无意对孤鸾。

暮雨凄凄深院闭,灯前凝坐初更。玉钗低压鬓云横。半垂罗幕,相映烛光明。终是有心投汉佩,低头但理秦筝。燕双鸾偶不胜情。只愁明发,将逐楚云行。

归舍亦咀挚友之言,事有必至,理有固然,惟天下之静者,乃能见危而知著。日晕而风,础润而雨,人皆知之。人事之推移,理势之相因,其疏阔而难知,变化而不可测者,孰与天地阴阳之事,而贤者有不如,其故何也?好恶乱其中,而利害夺其外也。余以天下之情患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。坐观其变而不为之所,则恐至于不可救。起而强为之,鲜有胜绩。情治平而无故发大难之端,余发之,余能收之,然后有辞于两。事至而循循焉欲去之,使其人任其责,则天下之情祸必集于我。呜呼!非情之难,所以自用情者实难!哀乎!孑然一身,形影相吊,不可不察也。天可必乎?贤者不必仕,善者不必寿,老夫浩然养大德而不必有情。悲哉!悲哉!

水平有限,文字不通,恳请斧正为盼

                                                                     

                                                                       老于

[此贴子已经被作者于2006-11-24 9:41:52编辑过]

http://brianyu1988.spaces.live.com/

TOP

感觉呢.

    最好用现代文翻译一遍.

  

引用:
天不降与我者,我何欲与?

   与? 于?

  唔...有些地方...感觉确是不通...可能是因为不理解你想表达的意思吧.

[glow=255,red,2]╱/.▊引領[Gày]季凨≈\' \"獨領{Bròke}風騷[/glow]

TOP

回到顶部
Skin Designed Powered By Discuz! 6.0.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 冰点天空 - Archiver - WAP