查看完整版本: 关于哈利波特与火焰杯

死亡能舞 2005-11-26 20:20

关于哈利波特与火焰杯

<P>大家看的人多吗？我因为考试，今天才去汇泉看~其实总体觉得画面什么的都还不错~效果也很好~打斗也比较精彩~但是个人认为秋张实在是不漂亮！而且电影再怎么拍再怎么投入也没有书好看~~</P>
<P>不知你们看过什么想法~</P>

仙云 2005-11-26 20:27

<P>之前没看过书[欠扁]</P><P>上周六看的，周四接的通知，有人邀请</P><P>感觉还是不错的，不过隔了很长时间没看过电影了……</P>

死亡能舞 2005-11-26 20:34

我最讨厌电影院的地方就是他都翻译成了中文，那样有些音效都没了！而且失去了很多原来的东西！我喜欢原版中文字幕

仙云 2005-11-26 20:36

不大喜欢配音，打字幕就好，原音能更真实一些吧

紫竹小静 2005-11-26 20:39

<P>感觉很好啊，魁地奇世界杯两队的出场超精彩！</P><P>不过感觉邓布利多演的怪怪的，没有原著那么睿智、沉稳、冷静、让人信服。</P><P>原来看《Teens》时，觉得封面照片上的秋·张挺不错，没想到电影中的……</P><P>另外，艾玛越来越漂亮，塞德里克的扮演者是三位勇士中最好的一位，帅！</P><P>不过，电影确实没有原著好看。</P>

死亡能舞 2005-11-26 20:40

就是啊！特别很多大片失去了配音后失去了很多东西~看了那么多电影，现在就觉得那些动画片的配音还不错~

紫竹小静 2005-11-26 20:41

同意三四楼，喜欢看原版，中文配音大失风采

死亡能舞 2005-11-26 20:45

恩~在家看完原版的后，有人又叫我去电影院看了史密斯夫妇，虽然视觉效果翻了翻，可是声音真没法听！

最后的夕阳 2005-11-26 20:51

失去了原著的精髓

晴朗 2005-11-26 21:06

关于哈利波特与火焰杯

<P>这一部拍的不错哦</P><P>而且也很卖座　一上映就跑去看了　秋张好失望啊</P><P>本来不是要上中国挑的嘛！不过赫敏ＰＰ～</P><P>好希望他和哈利一起……为什么会是金妮呢……</P>

豆 2005-11-26 21:11

<P>      还是支持原著``</P><P>    喜欢那种趴在被窝里打着手电看书的感觉``</P>

想飞哒妮子 2005-11-26 21:51

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>死亡能舞</I>在2005-11-26 20:45:47的发言：</B>
恩~在家看完原版的后，有人又叫我去电影院看了史密斯夫妇，虽然视觉效果翻了翻，可是声音真没法听！</DIV>
<P>这部电影是在老班办公室和同学举着耳机看完的~~怀念一个
<P>           哈4还不错啊~不过克鲁姆的形象好吓人~
<P>                  </P>

晴朗 2005-11-26 22:21

<P>哦~妮子闯入公公老窝哦~</P><P>有没有收集头发的啊……</P>

想飞哒妮子 2005-11-26 22:29

这个~~~那边人好多滴~没有注意到哦

晴朗 2005-11-26 22:33

<P>那天他们有带回来标本的哦</P><P>大家想了好多方案测成分呢·</P>

heine 2005-11-26 22:35

我觉得不错

想飞哒妮子 2005-11-26 22:36

<P>比较简单的方法是，在他头上落着苍蝇的时候帮他打一下~在顺势一揪</P>[em01]我什么都没说过哦

晴朗 2005-11-26 22:40

<P>呵呵 公公和哈利一起谈的哈~</P>

willboy 2005-11-26 23:06

<P>唉。。。我都10年没有主动看过电影了。。。</P><P>英文片对我来过更是无缘</P>

晴朗 2005-11-26 23:08

被动也是支持票房滴~

willboy 2005-11-26 23:12

被动就是那些爱国主义版的电影。。。

晴朗 2005-11-26 23:13

<P>酱子啊……</P><P>无言了……</P>

WooCross 2005-11-26 23:20

伏地魔好帅~~~~~~~~~

想飞哒妮子 2005-11-26 23:22

还是密室里的比较能适应~这个刚出来的时候好吓人呢

晴朗 2005-11-26 23:24

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>WooCross</I>在2005-11-26 23:20:28的发言：</B>
伏地魔好帅~~~~~~~~~</DIV>
<P>欣赏角度独特……</P>

想飞哒妮子 2005-11-26 23:25

其实吧~好像除了肤色和鼻子之外还算正常呢

啸灵风 2005-11-27 07:10

我和DJ，小虾去看了，翻译很贴切中国青少年的实际用语，感觉很好，只是张秋从中西两方审美来看都不是美女，怎么想到选她？？晕

DJ^Thanatus 2005-11-27 09:55

<P>张秋挺漂亮的</P><P>就是脸稍微大了点</P>

conangirl 2005-11-27 10:38

<P>可是从发的那个英文报纸上看还不错啊。。。</P><P>为什么上电影了就不好看了。。。</P>

DJ^Thanatus 2005-11-27 10:39

<P>我觉得很好</P><P>可以啸灵风觉得不好看</P><P>审美观念有问题</P><P>呵呵</P>
页: [1] 2
查看完整版本: 关于哈利波特与火焰杯